Responsabilidad civil derivada del delito. Sus variantes en el sistema jurídico angoleño

Resumen

El texto de este articulo, aborda la problemática de la duplicidad legislativa en Angola, donde tanto el Código Penal como el Código Civil y las leyes procesales abordan la responsabilidad civil derivada del delito, generando lagunas y confusiones en su aplicación. Se señala que las dificultades surgen de la falta de conceptos específicos y de la superposición normativa, lo que dificulta la determinación de la responsabilidad civil en casos específicos. Se discute la determinación de la edad para la responsabilidad penal, destacando la adopción de una edad mínima de 18 años en muchas jurisdicciones, incluyendo Angola. Se explica que los menores de 16 años no son considerados sujetos de derecho en el sistema penal angoleño debido a su falta de madurez. El texto propone una revisión crítica de la legislación procesal penal para abordar adecuadamente la responsabilidad civil derivada del delito. Se plantea como problema de investigación las limitaciones que influyen en la exigencia y ejecución de la responsabilidad civil para los comisores de delitos entre 16 y 18 años, proponiendo como hipótesis la conformación de un procedimiento especial para este grupo de edad. Se describen las etapas y métodos de investigación utilizados, incluyendo métodos lógico-históricos, teórico-jurídicos, análisis y síntesis, exegético-analíticos, derecho comparado, y métodos sociológicos como entrevistas a profesionales del derecho. Se detalla la importancia y relevancia de la investigación para la unificación de criterios doctrinales y la adecuación del derecho a los valores de justicia y equidad.